Play it again, Sam (2012)
Das Stück kurz zusammengefasst
Allan Felix ist Filmkritiker in New York und verbringt seine Tage in Kinos, wo er in die Welt seiner Leinwandhelden abtaucht. Seine Frau Nancy lässt sich von ihm scheiden. Allans Freunde, der smarte Geschäftsmann Dick und seine Frau Linda wollen Allan aus seinem Liebestief holen und schleppen immer neue, attraktive Frauen für ihn an. Aber Allan ist nur in seiner Phantasie ein Weiberheld, in der Realität weiss er nicht, wie er sich den Frauen gegenüber verhalten soll. Und dann ist da noch sein grösstes Kino-Idol Humphrey Bogart, der ihm als guter Geist erscheint und Ratschläge gibt. Allan schöpft wieder Hoffnung - allein in New York gibt es mehrere Millionen Frauen und eine davon wird er doch wohl erobern können. Doch es ist so eine Sache mit der Liebe - auch zwischen Dick und Linda kriselt es....
Der Autor
Woody Allen hat neben den über 50 Filmen als Drehbuchautor und Regisseur zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen geschrieben. Darüber hinaus ist er begeisterter Jazzmusiker. Allen gilt als einer der bedeutendsten Regisseure unserer Zeit. Er wurde einundzwanzigmal für den Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung dreimal.
Die Regisseurin
Davina Siegenthaler Hugi ist Theaterschaffende in den Bereichen Regie, Theaterpädagogik, Produktion/Kulturmanagement und Schauspiel. Seit über zehn Jahren ist sie in diesen Funktionen sowohl im Profi- als auch im Amateurtheater tätig. Sie ist (Ko-)Leiterin diverser Theatergruppen, bietet Theaterkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an und realisiert Projekte in der Kulturvermittlung. Weitere Infos finden Sie auf ihrer Webseite.
Die Inszenierung im Überblick
| Das Stück: | Spiel's nochmal, Sam |
| Originaltitel: | Play ist again, Sam |
| Autor: | Woody Allen |
| Regie: | Davina Siegenthaler Hugi |
| Originalrechte: | S. Fischer Verlag |
| Amateurrechte: | Deutscher Theaterverlag GmbH |
| Spielort 2012: | Theater Alte Oele Thun |
| Spieldaten: | finden Sie auf dem Flyer |
Auf der Bühne
![]() |
Allan Felix Martin Sarbach |
![]() |
Allans Gehirn Andreas Schibler |
![]() |
Linda Isabella Zbinden |
![]() |
Dick Res Otti |
![]() |
Humphrey Bogart Bernhard Stähli |
![]() |
Nancy Christa Zingg |
![]() |
Sharon Jasmin Grossniklaus |
![]() |
Barbara Edith Krähenbühl |
![]() |
Traum Sharon Antonia Huber |
![]() |
Gina Antonia Huber |
![]() |
Vanessa Antonia Huber |
![]() |
Miranda Antonia Huber |
![]() |
Helena Antonia Huber |
Hinter der Bühne
| Bearbeitung und Regie: | Davina Siegenthaler Hugi |
| Übersetzung ins Berndeutsche: | Jörg Kocher |
| Bühnenbild: | Andreas Stettler |
| Technik: | Lukas Tschannen Beat Jörg |
| Kostüme und Requisiten: | Christine Bercher |
| Maske: | Gertrud Scherer Katrin Schweizer Franziska Steiner Helene Mosimann Christine Bercher |
| Administration: | Jaqueline Coendet |
| Finanzen: | Sascha Moser |
| Werbung: | Monika Ellmauthaler |
| Programmgestaltung: | atelier z-grafix.ch |
| Fotos: | studio z-arts.ch |












